Разоблачая диверсантов, которые повредили российский военный самолет в Мачулищах, Лукашенко оскорбил президента Украины Владимира Зеленского, назвал его "гнидой". Сильно, что тут скажешь. Дальше уже только маты. Ответа Зеленского не было и, думаю, не могло быть, пишет журналист, литератор Сергей Дубовец.
Дело в том, что Зеленский не имеет никакого отношения ни к педикулезу, ни к "блатной фени". Риторика и деятельность президента Украины последнего года определяются как раз аккуратностью и нравственностью. И поэтому Лукашенко в характерной для себя манере «от противного» применил то, что называется «што каму рупіць, той тое і жупіць».
Виновен для него в тотальном смысле не тот, кто обижает, а тот, кого обижают. Начиная с массовых репрессий и изгнания людей за границу и кончая этой самой "гнидой".
Вес слова всегда зависит от политического и морального веса говорящего. Вы не будете реагировать на оскорбление, которое слетело с уст уличного бродяги - не станете вступать в дискуссию с тем, кто ничего из себя не представляет.
А кто такой Лукашенко в глазах Зеленского? Союзник Путина, соагрессор. Еще, может быть, деспот собственного народа, страны, культуры. Самопровозглашенный и не признанный в цивилизованном мире тиран. А значит, личность, заведомо не пригодная для дискуссии. Перевернутая с ног на голову картина мира, бесконечный поток лжи, оскорблений и угроз...
Начиная с пандемии, Лукашенко ни разу не позволял себе в риторике ничего рационального, человечного, отзывчивого. С чем тут спорить? Что ты не "гнида". Ей-богу, какой-то детский сад.
Когда-то на подобную вещь обратил внимание Путин - после того, как президент США Байден положительно ответил на вопрос о том, считает ли он Путина убийцей:
"И вот, вы знаете, я вспоминаю, - рассуждал Путин, - в детстве мы во дворе, когда спорили друг с другом, мы говорили так: „Кто как обзывается, тот так и называется“. Это не случайно, это не просто детская поговорочка или шутка. Смысл очень глубокий в этом, психологический. Мы всегда в другом человеке видим свои собственные качества. И думаем, что он такой же, как и мы. И из этого исходя, оцениваем его действия и даем оценку вообще".
Можно считать эти слова Путина простым ответом на Лукашенкову "гниду". Не могу не заметить, что в белорусском языке есть слово «абражаць» (кого-то), но нет слова с обратной частицей «обзываться», что и значит - оскорблять себя.
Но вот что важнее каких-то оскорблений. Эта "гнида" прозвучала на фоне оборонительной войны, которую ведет страна Владимира Зеленского, включая войны смыслов. Если вся мотивация агрессора-России содержится исключительно в сфере слов (о защите России от НАТО, например, или какой-то там российской миссии), то в сфере дел мы видим убитых мирных жителей и разрушенные города Украины. Вопреки всякой логике слова стали для россиян важнее дела. И тут уже Путину следовало бы вспомнить еще одну пословицу из его дворового детства: "Языком болтай, а рукам волю не давай".
Перевод с бел. — EX-PRESS.BY
Добро пожаловать в реальность!