25 января на вручении наград сотрудникам Национальной академии наук Лукашенко заговорил на гибридном белорусском языке: часть по-белорусски, часть – по-русски.
– Вы знаете, благодаря этим нашим безумцам бчб-шным мы, отметая все, как говорят, выплеснули и ребенка. «Беларуская мова, родная беларуская мова”. Вы павінны разумець, тое, што нас адрознівае ад другіх, гэта ёсць беларуская мова. Нам не надо от этого уходить. Нам надо подумать о том, чтобы каждый беларус знал (пусть так сложилось, что наш русский язык, наш, но русский язык не отличает нас от других), а беларуская мова адрознівае ад другіх. Поэтому русский язык мы знаем лучше, чем белорусский, так сложилось. Нельзя забывать свой язык. Если мы не будем знать беларусского языка, – мы не белорусы. И русский язык, и «беларуская мова» – это наше. Но «беларускую мову», мы ее не насаждаем, но мы будем стремиться к тому, чтобы каждый беларус мог разговаривать на беларусском языке. И нет здесь ничего антироссийского и так далее, , – высказался Лукашенко.
Белорусский правитель заговорил по-белорусски. Что случилось в стране?
Кандидат исторических наук, депутат Верховного Совета (1990-95), почетный председатель Общества белорусского языка Олег Трусов отмечает, что сделаны два посыла. Во-первых, Лукашенко похвалил Позняка, а во-вторых, выступил в роли защитника независимости.
- Пока забайкальские солдаты находятся в Беларуси, такая риторика будет продолжаться. Возможно, даже получит практическое воплощение. Но как только забайкальские солдаты уйдут - закончится и белорусская риторика. Правду Лукашенко говорит: никакой политики мягкой белорусизации нет. Это на 100 процентов политическое заявление, вызванное обеспокоенностью таким количеством российских солдат в Беларуси, - отмечает депутат Верховного Совета Олег Трусов.
Однако он говорит, что и этой возможностью нужно воспользоваться:
- В свое время я распечатывал подобные высказывания и развешивал везде, где только можно. Сказал Лукашенко: "Белорусский язык" , мы его не насаждаем, но мы будем стремиться к тому, чтобы каждый белорус мог разговаривать на белорусском языке” – распечатать эту фразу, вывесить в школах, в университетах, повсюду. И пусть кто поспорит!
Сравнивая белорусские заявления Лукашенко и действительность, Олег Трусов подчеркнул, что белорусские организации "ликвидировались за кампанию":
- Ликвидировали в Беларуси около 400 организаций, из них только около 30 - белорусскоязычные. Они попали под ликвидацию не специально - просто за компанию.
Перевод с бел. — EX-PRESS.BY
Добро пожаловать в реальность!