Не стыдно

«Трымайцеся іншых жанчын»: гісторыя Францыскі з Чэхіі пра ўнутраную сілу і карані

Францыска марыць купіць сваю кватэру і пажыць некалькі месяцаў у Японіі. Пра вяртанне ў Беларусь яна кажа: «Так, абавязкова. Гэта мая радзіма, і я па ёй сумую».

Не стыдно ex-press.by
0

Гэта гісторыя не пра ўцёкі, а пра вяртанне да сябе. Пра тое, як страчаныя сувязі вырастаюць у новыя, як уразлівасць становіцца сілай, а мова — каранём, які трымае нават на чужой зямлі.

У Францыскі за плячыма ўжо пяць пераездаў. Кожны раз — нібы спроба зноў сабраць сябе: паміж страхам і надзеяй, паміж стратай дому і пошукам месца, дзе дыхаецца. Першая яе эміграцыя пачалася ў 2020 годзе, пасля пратэстаў у Беларусі.

«Мяне не затрымлівалі, але многіх маіх сяброў — так. І я разумела, што магу быць наступнай», — кажа яна ціха.

Тады яна яшчэ спрабавала трымацца. Але арганізм адказаў раней за свядомасць:

«Пасля пратэстаў у мяне пачаліся моцныя псіхасаматычныя сімптомы. Я хадзіла па ўрачах — нічога не знаходзілі. А калі паехала ва Украіну на тыдзень да сяброўкі, у першы ж дзень усё прайшло».

Гэта быў момант разумення: у Беларусі яна ўжо не можа вольна дыхаць.

Страх, што застанецца назаўжды “чужой”

Усё, што чакала нашу гераіню наперадзе, па яе словах, выглядала як туман:

«Не здолею павярнуцца ў Беларусь. Прыйдзецца вучыць мову, якая мне не падабаецца. Не здолею легалізавацца. Ніколі не адчую пачуццё “я дома”».

Яна спрабавала не даваць страхам кіраваць жыццём, але праз паўгода прызналася сабе: адна не вывозіць:

«Я пайшла на тэрапію. Мы вучыліся будаваць унутраныя апоры — каб у складаных сітуацыях я магла падтрымліваць сябе сама».

З таго часу Францыска ведае: сапраўдныя бар’еры — не знешнія: «Унутраныя ўстаноўкі — 100%! Гэта тое, што сапраўды складана змяніць».

Страты і новыя колы цяпла

Пасля пераезду знікла штодзённая блізкасць з сястрой: сумесныя прагулкі, размовы, простыя жэсты — расчэсваць валасы, дапамагаць з макіяжам:

«Цяпер гэта немагчыма. Мы спісваемся раз у месяц. Вельмі шкада, канешне».

А вось з маці ўсё стала нават лепш:

«Мы цяпер размаўляем столькі, колькі можам адна адну вытрымаць і не пасварыцца».

У эміграцыі Францыска адчула, што можа выбіраць — людзей, якія побач, і рэчы, якія даюць сэнс:

«Я пачала збіраць каля сябе людзей і хобі, якія мне цікавыя тут і зараз. Гэта вельмі дапамагло».

Мова як карані

Беларуская мова для Францыскі — гэта не проста сродак зносін, гэта карані:

«Я беларускамоўная беларуска. Я адмовілася ад усяго рускамоўнага, што магу выбіраць».

Пасля 2022 года гэта стала прынцыповым: так яна падтрымлівае сваю ідэнтычнасць:

«Калі ты дзікая кветачка, якую перасадзілі ў іншую зямлю, ёй патрэбна аднавіць свае карані. Таму я аднаўляю сваё сямейнае дрэва».

2 %282%29

Самастойнасць як доказ: я магу

Аднойчы арэндадаўца адмовіўся вяртаць Францыскі дэпазіт — хоць падпісаў дакумент, што кватэра была перададзена ў ідэальным стане:

«Я прачытала чэшскі грамадзянскі кодэкс, звязалася з арганізацыямі, якія падтрымліваюць арандатараў, і напісала яму выклік перад судом. Грошы вярнуліся ў той жа тыдзень. І гэта ўсё я зрабіла на чэшскай мове!»

У гэтым — усё, што яна прайшла.

«Пасля ўсіх гэтых цяжкасцей я зразумела, што здолею абсалютна ўсё», — кажа Францыска.

Будучыня, якая пачынаецца з салідарнасці

Сёння Францыска марыць купіць сваю кватэру і пажыць некалькі месяцаў у Японіі.
Пра вяртанне ў Беларусь яна кажа мякка: «Так, абавязкова. Гэта мая радзіма, і я па ёй сумую».

А тым, хто толькі рыхтуецца да пераезду, адрасуе галоўнае:

«Трымайцеся іншых жанчын! Будзьце шчырымі, дапамагайце адна адной. Мы ўсе ў гэтай лодцы праз хвалі праходзім разам». 

Depositphotos 424241538 xl %281%29

Ад рэдакцыі

Прапануем вам прайсці бясплатны анлайн-курс "Ад выгарання да рэсурсу"Курс ад «Нацыі лідараў» створаны для дарослых беларусаў і беларусак, якія жывуць ва ўмовах высокай эмацыйнай нагрузкі і шукаюць шлях да больш спакойнага і цёплага стану. 

«Нацыя лідараў» дапамагае вярнуць энергію, здабыць устойлівасць і зноў адчуць радасць жыцця.

Старт 5 патоку: 1.12.2025. Рэгістрацыя: 17.11-30.11.2025. Запісацца на курс.

​​Варвара Мара
Подпишитесь на канал ex-press.live в Telegram и будьте в курсе самых актуальных событий Борисова, Жодино, страны и мира.
Добро пожаловать в реальность!
Темы:
беларусы
жанчыны
эміграцыя
Если вы заметили ошибку в тексте новости, пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
В мире
Пастухов: Ранее распространенный нарратив, что Европа ведет в Украине войну за собственную свободу, ослабевает
Общество
Белорусы за союз с РФ, но против войны. Опрос Chatham House
Политика
Карбалевич: Делукашенизация – неизбежный этап
Политика
Страны Балтии могут демонтировать рельсы на границе с Россией и Беларусью
Политика
Эксперт: Расея ніколі не пагодзіцца на «фінляндызацыю» Беларусі
Общество
На выходных в Беларуси похолодает. Какую еще погоду обещают синоптики?
Общество
Как Лукашенко нарушает собственные процедуры помилования
Общество
Гомельский завод посуды оказался поставщиком дронов для российской армии
Новости Жодино
«Обещала наследство всем подряд». Жительница Жодино узнала, что квартира сестры ушла… нотариусу
Новости Жодино
В Жодино появился новый арт-объект «Четвероногие герои». Фотофакт
ВСЕ НОВОСТИ
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
В мире
Пастухов: Ранее распространенный нарратив, что Европа ведет в Украине войну за собственную свободу, ослабевает
Общество
Белорусы за союз с РФ, но против войны. Опрос Chatham House
Политика
Карбалевич: Делукашенизация – неизбежный этап
Политика
Страны Балтии могут демонтировать рельсы на границе с Россией и Беларусью
Политика
Эксперт: Расея ніколі не пагодзіцца на «фінляндызацыю» Беларусі
Общество
На выходных в Беларуси похолодает. Какую еще погоду обещают синоптики?
Общество
Как Лукашенко нарушает собственные процедуры помилования
Общество
Гомельский завод посуды оказался поставщиком дронов для российской армии
Новости Жодино
«Обещала наследство всем подряд». Жительница Жодино узнала, что квартира сестры ушла… нотариусу
Новости Жодино
В Жодино появился новый арт-объект «Четвероногие герои». Фотофакт
ВСЕ НОВОСТИ