Слова "муж" и "жена" исчезнут из документов в Великобритании

Власти Великобритании собираются заменить слова "муж" и "жена" в официальных документах на "супруги" или "партнеры". Как сообщают информагентства, замена слов нейтральными аналогами пройдет в рамках кампании по легализации однополых браков.

Активисты движения в поддержку сексуальных меньшинств говорят также о проекте внесения соответствующих изменений в закон о порядке расторжения брака. По их словам, существуют ситуации, в которых использование термина "муж" и "жена" для обозначения супругов неприемлемо. По официальным данным, уже существующие бланки документов будут уничтожены и заменены новыми, что потребует от государства значительных затрат.

Сейчас вопрос о легализации однополых браков в чопорной Британии прорабатывается. Однако при разрешении на регистрацию однополых браков в актах гражданского состояния изменениям подвергнется не только само свидетельство о браке. Так, полностью будут переписаны налоговое и иммиграционное законодательства - в них запретят разделять людей на мужчин и женщин. Кроме того, во всех базах данных Великобритании необходимо будет отредактировать документы, содержащие отсыл к гендерности.

Тенденция к изменению терминов на политически корректные аналоги распространилась в Европе достаточно давно. В частности, в 2009 году в Европарламенте были запрещены обращения "мисс" и "миссис", так как по утверждениям некоторых правозащитников это может оскорбить достоинство женщины. По этой же причине в текущем году во Франции было запрещено использование слова "мадемуазель".