TuTak

Галушки дружбы: как новая жизнь беларуски во Вроцлаве обрела вкус украинского блюда

Эмиграция — это не только потеря, но и новые вкусы, новые друзья и неожиданные моменты тепла.

TuTak ex-press.by
0

Когда беларуска Ольга вынужденно покинула свою страну, впереди была лишь неизвестность. Но однажды в маленькой польской кухне, среди пара от кипящей кастрюли и запаха жареного лука, она почувствовала, что одиночество ушло — и началась история дружбы, скрепленной... украинскими галушками.

Photo 2025 09 08 00 50 49 %282%29 %e2%80%94 %d0%ba%d0%be%d0%bf%d0%b8%d1%8f
Украинские галушки. Фото предоставлено героиней.

Когда Ольга покидала Беларусь, на сердце было тяжело: была обида от вынужденного побега из-за уголовного преследования, а впереди была неизвестность. В Польше она заново училась жить.

Во Вроцлаве в съемной квартире соседкой Ольги оказалась Оксана — украинка с двумя детьми. Их муж и отец сражается против России в ВСУ. Им было очень тяжело обустраиваться в стране, о которой они никогда и не мечтали, но в которую в начале войны были вынуждены переехать.

Сначала Ольга просто помогала по-соседски: переводила бумаги, приносила продукты и вкусняшки, присматривала за детьми. А потом однажды Оксана предложила:

— Давай приготовим галушки. С мясом и жареным луком, как делала моя мама.

Ольга вспоминает, что кухня в тот вечер наполнилась запахом жареного лука, паром от кипящей кастрюли и тихим уютом. Дети помогали, пробовали лепить комочки. Ольга сначала неуверенно наблюдала за действиями Оксаны…

Так в Польше она впервые и готовила, и попробовала простое, но очень вкусное блюдо.

Photo 2025 09 08 00 50 51 %e2%80%94 %d0%ba%d0%be%d0%bf%d0%b8%d1%8f
Украинские галушки. Фото предоставлено героиней.

Рецепт галушек с мясом и жареным луком

Ингредиенты для теста:

500 г пшеничной муки,
200 мл теплой воды,
1 яйцо,
1 ч. л. соли.

Для начинки:

300–400 г мясного фарша (свинина или смесь со говядиной),
1 луковица (мелко нарезанная),
соль, черный перец по вкусу.

Для заправки:

2 большие луковицы,
50 г сливочного масла,
2 ст. л. подсолнечного масла.

Приготовление:

1. Замесить плотное эластичное тесто из муки, воды, яйца и соли. Накрыть и оставить на 20 минут.

2. Смешать фарш с мелко нарезанным луком, приправить солью и перцем.

3. Тесто раскатать «колбаской», нарезать кусочками по 2–3 см. Каждый расплющить, положить чайную ложку начинки и защипнуть края, формируя маленькие «подушечки».

4. Галушки опустить в кипящую подсоленную воду, варить до всплытия + 5–7 минут.

5. Лук для заправки нарезать, обжарить на смеси сливочного и подсолнечного масла до золотистой карамели.

6. Подавать галушки горячими, щедро полив сверху жареным луком с маслом.

Photo 2025 09 08 00 50 49 %e2%80%94 %d0%ba%d0%be%d0%bf%d0%b8%d1%8f
Украинские галушки. Фото предоставлено героиней.

Ольга рассказывает, что, попробовав эти галушки, вдруг почувствовала: одиночество ушло. Именно тогда она поняла, что эмиграция — это не только потеря, но и обретение. Новые друзья, новые вкусы, новые смыслы. Оказалось, что даже в разлуке с родиной можно найти тепло дома если рядом есть те, кто готов поделиться с тобой хлебом и надеждой.

EX-PRESS.BY запускает кулинарную акцию «Новая кухня беларусов». Присылайте фото и описание рецептов, которые вы открыли для себя в новой стране или впервые попробовали на родине. Мы на связи: @ex_presslive.

EX-PRESS.BY, фото предоставлены читателями
Подпишитесь на канал ex-press.live в Telegram и будьте в курсе самых актуальных событий Борисова, Жодино, страны и мира.
Добро пожаловать в реальность!
Если вы заметили ошибку в тексте новости, пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
В мире
В Кремле ответили, поднимет ли трубку Путин, если ему позвонит Зеленский
В мире
ЕС учтёт информацию о роли "Беларуськалия" в вывозе украинских детей в Беларусь
В мире
«Выключим серверы и уйдем». В России закрывается «Новая газета»
В мире
«Иного пути нет». Что происходит в Польше
В мире
Валетов: «Никто и никогда не сможет объяснить, зачем и для чего надо было устраивать эту бойню»
Спорт
Футбол. Высшая лига. Жодинское "Торпедо" нанесло крупное поражение "Белшине"
Общество
Курс на похолодание. Какой будет погода на следующей неделе, рассказал синоптик
Политика
Санкции сняты. "Белавиа" получила возможность напрямую покупать лайнеры и запчасти Boeing
Общество
Виталий Цыганков: Смогут ли беларусы «беларусизировать» «понаехавших» россиян?
Спорт
«Если вылетят, БАТЭ хана». Бывший начальник команды из Борисова – о халявщиках, завистниках и подсказчиках
ВСЕ НОВОСТИ
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
В мире
В Кремле ответили, поднимет ли трубку Путин, если ему позвонит Зеленский
В мире
ЕС учтёт информацию о роли "Беларуськалия" в вывозе украинских детей в Беларусь
В мире
«Выключим серверы и уйдем». В России закрывается «Новая газета»
В мире
«Иного пути нет». Что происходит в Польше
В мире
Валетов: «Никто и никогда не сможет объяснить, зачем и для чего надо было устраивать эту бойню»
Спорт
Футбол. Высшая лига. Жодинское "Торпедо" нанесло крупное поражение "Белшине"
Общество
Курс на похолодание. Какой будет погода на следующей неделе, рассказал синоптик
Политика
Санкции сняты. "Белавиа" получила возможность напрямую покупать лайнеры и запчасти Boeing
Общество
Виталий Цыганков: Смогут ли беларусы «беларусизировать» «понаехавших» россиян?
Спорт
«Если вылетят, БАТЭ хана». Бывший начальник команды из Борисова – о халявщиках, завистниках и подсказчиках
ВСЕ НОВОСТИ