Норвегия отказалась от названия Hviterussland для обозначения Беларуси в Международный день солидарности с Беларусью 29 мая. Буквально Hviterussland переводится как “Белая Россия”. Теперь официально будет использоваться название Belarus.
— Считаем правильным изменить использование имен в знак солидарности с белорусским демократическим движением, — говорит премьер-министр Йонас Гар Стёре.
Акцент на отличии Беларуси и белорусов от России и русских — важный символический вопрос, подчеркивает МИД Норвегии.
— Хотя существуют исторические и лингвистические аргументы в пользу написания “Hviterussland” или “Kviterussland” в конечном счете это политический вопрос, — говорит министр иностранных дел Норвегии Анникен Хюитфельд.
Международный день солидарности с демократической Беларусью — это день ареста мужа Светланы Тихановской, Сергея Тихановского. Его задержали 29 мая 2020 года. Тихановского обвинили в организации массовых беспорядков, разжигании социальной вражды, препятствованию работе ЦИК, организации действий, грубо нарушающих общественный порядок. Его приговорили к 18 годам усиленного режима 14 декабря 2021 года.
Добро пожаловать в реальность!