Новости Борисова

В Борисове набирают строителей, для которых родной язык - китайский

Новости Борисова ex-press.by
0


В списке вакансий Борисовского района есть ряд строительных специальностей, претендовать на которые могут только те борисовчане, для которых родной язык -китайский.

Строителей набирает представительство компании «CITIC Construction Co., Ltd» (КНР) в Республике Беларусь, расположенное в Минске. Глава этой компании в среду, 20 июля, встречался с Александром Лукашенко и обещал вовремя построить завод БелДжи в Борисовском районе. Но для этого предприятию нужны 52 арматурщика с зарплатой от 360 до 400 рублей.

Более того, претендентам необходимо не только владеть китайским языком, как родным, то есть родиться в Борисове китайцем, но и иметь опыт работы в компании, которая осуществляет набор.



Компания, вероятно, не надеется найти прирожденных борисовских китайцев, а просто обходит Закон о внешней трудовой миграции. Согласно нему, принять на работу мигранта возможно только в том случае, если занятие свободных рабочих мест не может быть обеспечено гражданами и иностранцами, постоянно проживающими в Республике Беларусь.

Поскольку в Борисове, да и во всей Беларуси, вряд найдется хоть один арматурщик с родным китайским языком и опытом работы в данной компании, через некоторое время «CITIC Construction Co., Ltd» на законных основаниях привезет в нашу страну еще 52 гражданина Китая.

Ситуацию комментирует юрист Олег Мацкевич:

- Вывод о том, что подобным образом наниматель в лице представительства компании «CITIC Construction Co., Ltd» просто пытается обойти закон Республики Беларусь «О внешней трудовой миграции», сделан верно. 

Вопрос в другом: является ли законным требование, предъявляемое к соискателям, чтобы китайский язык был родным?

Ст. 14 Трудового кодекса Республики Беларусь запрещает дискриминацию, то есть ограничение в трудовых правах или получение каких-либо преимуществ в зависимости от пола, расы, национального и социального происхождения, языка, религиозных или политических убеждений, участия или неучастия в профсоюзах или иных общественных объединениях, имущественного или служебного положения, возраста, места жительства, недостатков физического или психического характера, не препятствующих исполнению соответствующих трудовых обязанностей, иных обстоятельств, не связанных с деловыми качествами и не обусловленных спецификой трудовой функции работника.

Следует признать, что язык как средство общения может быть обстоятельством, связанным с деловыми качествами работника. Например, трудно представить на стройке в нашей стране работающего мигранта, не понимающего по-белорусски или по-русски, и не умеющего на этих языках разговаривать. В таком случае требование знания языка при приеме на работу является обоснованным и законным. Но «CITIC Construction Co., Ltd» (КНР) ведет строительство в Беларуси, а не в Китае. В контексте этого обстоятельства требование наличия у претендентов китайского языка как родного не является безоговорочно обоснованным и законным. Даже если предположить, что руководство работой арматурщиков могут осуществлять только китайские специалисты, и китайский нужен для коммуникации с ними, то требование должно звучать как «знание китайского», а не наличие его как «родного». Последнее требование вне зависимости от иных обстоятельств, на мой взгляд, является дискриминационным.

Остается добавить, что лица, считающие, что они подверглись дискриминации в сфере трудовых отношений, вправе обратиться в суд с соответствующим заявлением об устранении дискриминации (ст. 14 ТК).
EX-PRESS.BY
Подпишитесь на канал ex-press.live в Telegram и будьте в курсе самых актуальных событий Борисова, Жодино, страны и мира.
Добро пожаловать в реальность!
Если вы заметили ошибку в тексте новости, пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
Новости Борисова
Мест нет? Почему в Борисове не дают строить зарядные станции
Новости Борисова
Глава Минской области рассказал, когда в Борисове построят путепровод
Новости Борисова
Мимо бака 240 л: в Борисовском районе водитель грузовика сливал топливо и продавал знакомому
Политика
«Транзит власти». Лукашенко боится покидать трон, но подгоняют время, окружение и семья
Экономика
А мне что с того? Четыре причины, почему трамповско-белорусское сотрудничество по калию не имеет будущего
Политика
Почобут призвал к компромиссу с властями Беларуси: торгу «что-то за что-то»
Общество
По «техническим причинам». На фоне ударов по российской железной дороге поезд из Адлера пойдет в Минск другим путем
Новости Жодино
В Смолевичах может появиться новый микрорайон
Общество
Отопительный сезон начался в Минской области
Новости Борисова
Жителю Борисова предъявлено обвинение по итогам ДТП с тремя пострадавшими
ВСЕ НОВОСТИ
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
Новости Борисова
Мест нет? Почему в Борисове не дают строить зарядные станции
Новости Борисова
Глава Минской области рассказал, когда в Борисове построят путепровод
Новости Борисова
Мимо бака 240 л: в Борисовском районе водитель грузовика сливал топливо и продавал знакомому
Политика
«Транзит власти». Лукашенко боится покидать трон, но подгоняют время, окружение и семья
Экономика
А мне что с того? Четыре причины, почему трамповско-белорусское сотрудничество по калию не имеет будущего
Политика
Почобут призвал к компромиссу с властями Беларуси: торгу «что-то за что-то»
Общество
По «техническим причинам». На фоне ударов по российской железной дороге поезд из Адлера пойдет в Минск другим путем
Новости Жодино
В Смолевичах может появиться новый микрорайон
Общество
Отопительный сезон начался в Минской области
Новости Борисова
Жителю Борисова предъявлено обвинение по итогам ДТП с тремя пострадавшими
ВСЕ НОВОСТИ