Культура

«Именно поэтому я уступаю эти выборы. Это не уловка, поздравляю»

Так бывает, все параллели (не)случайны.

Культура gazetaby.com
0

Прощальная речь опытного политика с многолетним стажем Диди Стэндиш в пользу новичка Пейтона Хобарта. Так бывает, все параллели (не)случайны.

Прозвучало во втором сезоне американского сериала The Politician (2020, Netflix). Публикуем сокращенный вариант (внимание, спойлер).

Pol2

«Вы слышите? Видите ли, если ты политик, в тебе развивается исключительный слух. Ты должен слышать то, чего не слышат другие. Ты должен слышать, чего хотят избиратели. Несмотря на шум СМИ и заинтересованных лиц. Звук ветра перемен политики слышно задолго до того, как он снесет старых политиков и старые идеи.

Лучшие из нас слышат его, еще когда он лишь легкий летний ветерок.

У меня не все получается, и я не чемпион в камень-ножницы-бумага. Я упираюсь, когда нужно идти на компромисс. И у меня специфический подход к романтике. Однако… у меня безусловно развит этот слух.

И знаете, что я услышала за несколько недель предвыборной кампании? То, что молодежь злится. (…) И самое главное, они готовы что-то сделать. А еще я слышала молодого человека, которые борется за решение проблем, из-за которых так злится молодежь.

Многие голосовали впервые. Они пришли на выборы, потому что это кандидат, который их вдохновил. Кто дал им понять, что кто-то наконец их услышал.

И я тоже услышала. И именно поэтому я уступаю эти выборы. Это не уловка, поздравляю».

Pol1

Ия Озерная, Cалідарнасць.

Подпишитесь на канал ex-press.live в Telegram и будьте в курсе самых актуальных событий Борисова, Жодино, страны и мира.
Добро пожаловать в реальность!
Если вы заметили ошибку в тексте новости, пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
Спорт
Футбол. Высшая лига. После поражения от "Гомеля" БАТЭ спасет от вылета только чудо
Политика
«Он кокетничает и торгуется»: что стоит за словами Рыженкова о возвращении калия в балтийские порты
Политика
Что не так со стратегией Офиса Тихановской? Мнение экспертов
Новости Борисова
СК завершил расследование дела российской секты “ИВДИВО“, имевшей структурные подразделения в Борисове, Смолевичском районе и других городах Беларуси
Общество
Для каких собак намордник останется обязательным? Эксперт о новых требованиях к выгулу питомцев
В мире
Павел Усаў: Ніякай альтэрнатывы парадку, які сфарміраваўся пасьля Халоднай вайны, няма і ў бліжэйшы час не будзе
Спорт
УЕФА отделила Беларусь от России. В отличие от нее наши футболисты попробуют пробиться в финальную часть ЧЕ-2028
Общество
В Беларуси предложили запретить искусственные цветы. Ежегодно их ввозят сотнями тонн
Политика
Класковский: Правовой Чернобыль продолжается, Фемида стала прислугой автократа
Общество
Дракохруст: «Добро пожаловать в пустыню реальности». Что говорят социологические данные о современной Беларуси
ВСЕ НОВОСТИ
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
Спорт
Футбол. Высшая лига. После поражения от "Гомеля" БАТЭ спасет от вылета только чудо
Политика
«Он кокетничает и торгуется»: что стоит за словами Рыженкова о возвращении калия в балтийские порты
Политика
Что не так со стратегией Офиса Тихановской? Мнение экспертов
Новости Борисова
СК завершил расследование дела российской секты “ИВДИВО“, имевшей структурные подразделения в Борисове, Смолевичском районе и других городах Беларуси
Общество
Для каких собак намордник останется обязательным? Эксперт о новых требованиях к выгулу питомцев
В мире
Павел Усаў: Ніякай альтэрнатывы парадку, які сфарміраваўся пасьля Халоднай вайны, няма і ў бліжэйшы час не будзе
Спорт
УЕФА отделила Беларусь от России. В отличие от нее наши футболисты попробуют пробиться в финальную часть ЧЕ-2028
Общество
В Беларуси предложили запретить искусственные цветы. Ежегодно их ввозят сотнями тонн
Политика
Класковский: Правовой Чернобыль продолжается, Фемида стала прислугой автократа
Общество
Дракохруст: «Добро пожаловать в пустыню реальности». Что говорят социологические данные о современной Беларуси
ВСЕ НОВОСТИ