Жена президента США Дональда Трампа Мелания подверглась резкой критике за выбор куртки, в которой она отправила в Техас, чтобы посетить центр, где содержатся дети нелегальных мигрантов.
На спине куртки большими буквами было написано «Мне, правда, все равно, а вам?» («I really don't care do u?»).
Пресс-секретарь первой леди, которая до брака с Трампом много лет занималась модельным бизнесом, заявила, что никакого скрытого смысла в выборе одежды не было.
Но куртка от фирмы Zara стоимостью 39 долларов вызвала бурю возмущения в соцсетях.
Сам Дональд Трамп позже написал в Твиттере, что послание на куртке «относится к СМИ, публикующим фейковые новости».
Фраза «МНЕ ПРАВДА ВСЕ РАВНО, А ВАМ?», написанная на спине куртки Мелании, относится к СМИ, распространяющим фейковые новости. Мелания поняла, насколько они лживы, и теперь ей на самом деле все равно!» — написал президент.
Однако тысячи пользователей Твиттера сразу же стали критиковать Меланию Трамп и ее не слишком завуалированное послание.
«Надо понимать: Мелания Трамп не просто так надела в эту поездку 30-долларовую крутку, которая совершенно случайно оказалась в ее гардеробе, полном дорогой дизайнерской одежды. Это было сделано намеренно».
«Мелания, отправившаяся на границу в куртке с надписью «Мне все равно», — это, пожалуй, самый оторванный от реальности поступок со времен Марии-Антуанетты».
Еще один пользователь отмечает, что в любой другой ситуации соцсети приняли бы первую леди в этой куртке куда лучше.
«Надень Мелания эту куртку практически в любой другой день, фотографию бы ретвитнули не меньше 80 тысяч человек, просто добавив «Мне тоже».
Через несколько часов после того как Мелания Трамп взошла на трап самолета в этой куртке — и в соцсетях мгновенно разразилась буря критики, — она приземлилась в Техасе и сошла по трапу уже в другой куртке.
Она никак не отреагировала на вопросы журналистов.
Пресс-представительница Мелании Трамп в том же Твиттере обрушилась на американскую прессу за то, что журналисты уделяют слишком много внимания гардеробу Мелании, а не самой поездке.
«Сегодняшняя встреча с детьми в Техасе была очень продуктивной. Если бы СМИ тратили больше времени и усилий, рассказывая о том, что она делает, и о ее попытках помочь детям, а не на обсуждение ее одежды, то мы бы достигли намного большего для этих детей», — этот твит Стефани Гришам снабдила двумя хэштегами: #ЕйНеВсеРавно" и #ЭтоПростоКуртка.
Надпись на спине куртки Мелании Трамп рискует затмить сам ее визит на границу с Мексикой.
Сложно предположить, что первая леди поехала бы в Техас, посетила там детей, находящихся в заключении, поговорила с персоналом и вообще занялась бы этой душераздирающей историей - только для того чтобы намеренно фактически свести все эти усилия на нет столь бесчувственным выбором одежды.
Не очень понятно, как обычно внимательная к мелочам служба протокола Белого дома могла допустить такой огрех, но это очевидная ошибка аппарата первой леди.
Да, она известна тем, что способна относиться к людям с состраданием, но если она ничтоже сумняшеся решила надеть в поездку эту куртку, это действительно демонстрирует ее оторванность от реальности.
В четверг Мелания Трамп посетила центр в Техасе, где в основном содержатся несовершеннолетние мигранты, прибывшие в страну нелегально и без родителей, хотя там также есть и несколько детей, отобранных у родителей на границе.
Она заявила, что хотела бы помочь в деле воссоединения семей.
Добро пожаловать в реальность!