Художественный руководитель Купаловского театра и режиссёр Николай Пинигин в эфире Еврорадио ответил на вопрос о цензорах из комиссии Минкульта или идеологического отдела Администрации президента, которые могут увидеть в постановках какие-то намёки на белорусскую современность:
"У меня было такое, вот с "Паном Тадеушем" было. Побежали, шум подняли, а потом разрешили играть, потому что запретить "Пана Тадеуша" в белорусском национальном театре — ну это невозможно, это скандал. А что там есть? Это наша история. В последнее время я такого не вижу", — рассказывает Николай Пинигин.
Художественный руководитель Купаловского театра считает, что в последнее время белорусские власти заинтересованы в национальной идее и белорусской тематике:
"Власть сама поменялась. Белорусскость и национальная идея стали очень важными для официальных лиц. И мы понимаем почему: ведь можно потерять независимость. Они об этом не думали, а теперь — опа! Поэтому я считаю, что нас тайком, но поддерживают. Купаловский театр, я имею в виду. Ну а всё остальное: у нас нет порнографии на сцене, нет призывов к свержению национального строя. Мы криминалом не занимаемся".
Добро пожаловать в реальность!