Navi — единственные белорусскоязычные участники национального отбора на "Евровидение — 2016".
"Очень удручает то, что практически все поют на английском языке. По-моему, это очень скучно", — констатирует в ходе разбора полетов последнего "Евровидения" гуру российской музыкальной журналистики Артемий Троицкий.
Беларусь участвует в "Евровидении" с 2004 года, и никто из ее 13 представителей так ни разу и не пел по-белорусски — только на английском.
Попытки вывести белорусскую песню на европейскую сцену делают редкие участники национальных отборов.
Интересно, что в 2004-м году практически все финалисты отбора, претендовавшие на поездку в Стамбул, пели по-русски. В 2012-м картина меняется: в финале нет ни одной песни на "государственных" языках. Такая же ситуация тянется до 2016-го, пока Белтелерадиокомпания не советует артистам все же обратить внимание на белорусский язык. И хотя в последнем отборе белорусскоязычных треков — на любой вкус, в финал попадает только "Земля" Navi.
"Наконец поняли наши восточные братья, что не нужно петь на своем языке: ты сразу отрезаешь всю аудиторию Европы, — высказывается в беседе с Еврорадио белорусский музыкант, лидер группы Rouble Zone Олег Джаггер, который сейчас живет в Бельгии. — Эти все "всичкипчэчкомошкэ" — кому это нужно? Это никто не слушает. Люди сразу отворачиваются. Это все не интересно. И вот сейчас не было ни одной песни на "непесенном языке", потому что французский, итальянский, английский, испанский — песенные. И меня это радует".
Однако, как видим, английский не очень помогает белорусским артистам на "Евровидении".
"Очень удручает то, что практически все поют на английском языке. По-моему, это очень скучно", — констатирует в ходе разбора полетов последнего "Евровидения" гуру российской музыкальной журналистики Артемий Троицкий.
Беларусь участвует в "Евровидении" с 2004 года, и никто из ее 13 представителей так ни разу и не пел по-белорусски — только на английском.
Попытки вывести белорусскую песню на европейскую сцену делают редкие участники национальных отборов.
Интересно, что в 2004-м году практически все финалисты отбора, претендовавшие на поездку в Стамбул, пели по-русски. В 2012-м картина меняется: в финале нет ни одной песни на "государственных" языках. Такая же ситуация тянется до 2016-го, пока Белтелерадиокомпания не советует артистам все же обратить внимание на белорусский язык. И хотя в последнем отборе белорусскоязычных треков — на любой вкус, в финал попадает только "Земля" Navi.
"Наконец поняли наши восточные братья, что не нужно петь на своем языке: ты сразу отрезаешь всю аудиторию Европы, — высказывается в беседе с Еврорадио белорусский музыкант, лидер группы Rouble Zone Олег Джаггер, который сейчас живет в Бельгии. — Эти все "всичкипчэчкомошкэ" — кому это нужно? Это никто не слушает. Люди сразу отворачиваются. Это все не интересно. И вот сейчас не было ни одной песни на "непесенном языке", потому что французский, итальянский, английский, испанский — песенные. И меня это радует".
Однако, как видим, английский не очень помогает белорусским артистам на "Евровидении".
Подпишитесь на
канал ex-press.live
в Telegram и будьте в курсе самых актуальных событий Борисова, Жодино, страны и мира.
Добро пожаловать в реальность!
Добро пожаловать в реальность!
Если вы заметили ошибку в тексте новости, пожалуйста, выделите её и нажмите
Ctrl+Enter