Литва требует от Эстонии объяснений в связи с оскорбительными высказываниями министра экономики

Правительство Литвы потребовало также разъяснений от посла Эстонии в Вильнюсе, сообщил в воскресенье портал "Дельфи".

По мнению литовского правительства, "высказывания Ю.Партса в Wall Street Journal противоречат элементарным дипломатическим обычаям, свидетельствуют о неуважении к соседям и оскорбительны".

"Нам бы хотелось верить, что публично сказанное министром экономики Эстонии является недоразумением. Ожидаем, что посол Эстонии разъяснит ситуацию", сказал премьер-министр Литвы Альгирдас Буткевичус (Algirdas Butkevicius). Он поручил министру иностранных дел Линасу Линкевичусу (Linas Linkevicius) вызвать посла Эстонии для объяснений.

Ю.Партс на минувшей неделе выразил недовольство в Wall Street Journal политикой Литвы в отношении проекта строительства скоростной железной дороги Rail Baltic через страны Балтии в Центральную Европу. Так, поначалу предполагалось, что она пройдет в Литве по прямой линии через Каунас.

Однако затем Литва высказалась за прокладку трассы через столицу Вильнюс, что удлиняет путь и делает проект дороже. На этой неделе министр транспорта Литвы Римантас Синкевичус (Rimantas Sinkevicius) сообщил, что если Латвия и Эстония не согласятся с прокладкой маршрута через Вильнюс, весь проект может сорваться.

В ответ Ю.Партс назвал в интервью Wall Street Journal членов правительства Литвы по-эстонски "jobud", что можно перевести как "дуралеи", простофили". На английский язык его оценку литовских коллег перевели сначала как "idiots" (идиоты), затем исправили на сайте как "fools" (дураки).