Чемпионат Беларуси по футболу — единственное первенство в мире, которое не поставили на паузу даже в период пандемии. Зарубежные СМИ недоумевают, как это возможно, и пестрят заголовками о белфутболе. SPORT.TUT.BY собрал самое интересное из публикаций иностранных коллег (там много про «психоз», Глеба и «трактор, который всех вылечит»).
Фото: ФК "Динамо" (Брест)
Британское издание The Sun записало интервью с белорусским футболистом Александром Глебом. Оно вышло под заголовком «Экс-звезда „Арсенала“ Александр Глеб говорит, что никто в Беларуси не переживает из-за коронавируса и футбольный сезон идет своим чередом».
Довольно спокойный хедлайн, но чего стоит одна подводка иностранных коллег:
— Это последний европейский футбольный форпост, где президент страны считает, что «тракторная терапия» может вылечить смертельный вирус.
Источник: The Sun
Журналист американского The New York Times Рори Смит опубликовал материал с заголовком «В полном одиночестве Беларусь продолжает играть».
— В то время как большая часть Европы остается взаперти — города стали пустынными, а население просят оставаться дома, зачастую даже под угрозой ареста, Беларуси еще предстоит принять какие-либо серьезные меры.
Автор рассказывает, что, несмотря на пандемию, наш чемпионат стартовал по расписанию и со зрителями на трибунах. А еще цитирует президента Александра Лукашенко и вторящего ему главу АБФФ Владимира Базанова, которые уверены: для паники повода нет.
В тексте также есть недавнее заявление пресс-секретаря Белорусской федерации футбола Александра Алейника, подтвердившего, что второй тур ЧБ будет сыгран по расписанию.
— И пока во всем мире турниры приостановлены на столько, на сколько потребуется, лишь Беларусь в гордом одиночестве продолжает играть.
Фото: Reuters
Американский USA Today использует много цитат Глеба в публикации с названием «Белорусская высшая лига продолжается: „Такое ощущение, что никто не переживает из-за коронавируса“».
А еще журналист издания цитирует Александра Лукашенко, который полагает, что «белорусы не поддаются психозу, как Западная Европа».
Немецкая газета Frankfurter Allgemeine Zeitung разразилась оригинальным и емким названием «С футболом, трактором и водкой против короны».
Автор публикации — киевский спецкор Денис Трубецкой. Он недоумевает, почему в то время как в России отменяют все массовые мероприятия, а в Украине отказываются от поездок на метро, в соседней Беларуси с невероятным спокойствием воспринимают распространение нового COVID-19.
Источник: www.faz.net/
— Чемпионаты по волейболу и баскетболу, которые никто особо не посещает, в Беларуси приостановлены. А вот футбол и хоккей, по мнению руководителя государства, должны продолжаться, — пишет журналист и тут же дает свое пояснение: — Александр Лукашенко, президент Беларуси с 1994 года, в прошлом сам играл в футбол, а в настоящее время является увлеченным хоккеистом.
Британский Daily Mail вышел с длинным заголовком, который отнюдь не делает нам хороший пиар: «Президент считает, что страна победит коронавирус, если люди будут ездить на тракторах, а на матчи все еще пускают болельщиков… Добро пожаловать в Беларусь, страну с единственной активной футбольной лигой в Европе».
На страницах английской прессы вдруг появилась информация об исходе матчей с участием «Энергетик-БГУ», «Немана» и «Слуцка». Очень непривычно!
Фото: РЦОР-БГУ
А еще журналист Daily Mail приводит шутливую реплику самоизолировавшегося Александра Глеба:
— Месси или Роналду могли бы приехать в Беларусь, чтобы продолжить играть в футбол. Это же единственное место в Европе, где ты можешь это делать. По крайней мере белорусы были бы счастливы.
Ну и в завершение британец предлагает план на выходные: посмотреть минское дерби, раз уж матч «Вест Хэм» — «Челси» по понятным причинам не состоится. Интересно, многие ли европейцы последуют совету?
Добро пожаловать в реальность!