11 декабря на Национальном правовом интернет-портале был опубликован указ президента Беларуси от 6 декабря «О реорганизации государственных учреждений». Указ официально утвердил белорусское название для КГБ.
КГБ в дальнейшем будет называться Камітэтам дзяржаўнай бяспекі, КДБ (Комитетом государственной безопасности, КГБ), но теперь это будет официальное и утвержденное название.
Ранее белорусская аббревиатура КДБ и название Камітэт дзяржаўнай бяспекі никогда не присутствовали в белорусском законодательстве.
5 ноября Национальный правовой интернет-портал Беларуси (pravo.by) опубликовал Избирательный кодекс на белорусском языке.
Ранее сообщалось, что на белорусский язык переведены Кодекс о браке и семье (белорусская версия пока официально не опубликована), а также началась работа над переводом Гражданского кодекса.
В настоящее время в Беларуси действует 25 кодексов. 23 из них на русском языке.
Добро пожаловать в реальность!