На полоцком железнодорожном вокзале отказались менять вывеску на белорусскоязычную — чтобы все было понятно иностранным туристам. Об этом говорится в ответе руководства Витебского отделения Белорусской железной дороги в ответ на обращение Зои Доли. Женщина опубликовала официальный ответ в своем аккаунте в Фейсбуке, пишет Еврорадио.
Полоцкий вокзал / rw.by
«Я посылала обращение в Витебское отделение БЖД, чтобы сменили вывеску полоцкого железнодорожного вокзала на белорусскоязычную, вот почитайте, какой прислали ответ, что-то понаплели о туризме, чтобы вывеску не менять», — прокомментировала она.
В ответе чиновники традиционно ссылаются на то, что государственными в нашей стране являются два языка. После этого добавляют: «Безусловно, белорусский язык является для жителей нашей страны родным языком, однако в связи с активным развитием в Республике Беларусь туризма и посещением страны и города Полоцка большим числом иностранных граждан вся информация на вокзале должна быть понятна и доступна данной категории граждан, независимо от знания белорусского языка».
При этом подчеркивается, что аудиоинформация на вокзале дается по-белорусски и по-русски, а стенды и указатели сделаны по-белорусски с пиктограммами.
Предложение Зои Доли о белорусскоязычной вывеске обещают учесть «при проведении капитального ремонта здания вокзала либо в рамках его реконструкции в дальнейшем».
Добро пожаловать в реальность!